新闻分类

热门关键词

联系我们

南昌立德朝阳中学中美班

网址:www.xyzxzmb.com

地址:南昌市立德朝阳中学



国际班家长快来取经 为啥美国小学生爱写作文

您的当前位置: 首 页 >> 新闻中心 >> 最新资讯

国际班家长快来取经 为啥美国小学生爱写作文

发布日期:2018-10-09 作者:南昌心远中学 点击:

写作,对于小学低年级的孩子来说还真不是一件容易的事。从一开始的“一句话日记”,到后来的“周记”,再到后来的“小作文”、“大作文”,“循序渐进”、“按步就班”,天资聪颖的孩子写得也还顺利,但仍有许多孩子觉得吃力,不是内容想不周全,就是表述起来很费力。

  再联想到现在一些大学生工作后连写个简单的报告都很费劲,谈“写作”色变,更加觉得“写作”教学任重道远。来美后,孩子中文写作更少,一是没那么多时间写,二是有畏难情绪。隔三岔五也让她动动笔,几乎都是“无疾而终”。问题究竟出在哪里?

  某日,孩子突然用英文写了个东西,算是“小作文”吧,题目叫“MYROOM”(我的房间),写满了两页纸,房间里的摆设都写到了,对自己最爱的书架还多着了些墨,字词用得比较恰当,文法也还通顺,这既给我一个惊喜又给我添了疑惑:来美才几天啊,就那么自觉自愿地用英文“写作”了!?是英文好表达吗?好像也不全是,再好表达,也不如母语吧?

  原来总觉得美国人不会变通,教学一定也很死板,“乏善可陈”,所以一直都不屑“领教”人家的教学情况。现在见到孩子这一良好状况,不由注意起美国学校的“写作”教学来,真是“不看不知道,一看真热闹”,没想到人家也有人家的章法,真让我受益不小。

  首先,解决“目的”问题,就是让孩子们明白“写作的目的是什么”,一篇“东西”(暂且不叫它“作文”或“文章”,因为许多孩子现在一听“写作”就抵触,就害怕)为什么要写,这是最根本的问题,也是很重要的问题。

  所谓“言为心声”,“作文就是写出自己想说的话”,然而有多少作文真的是让孩子们自由创作的?特别是“春天来了”这样的命题作文,孩子稚嫩的心灵一定纳闷:“春天就是很自然地来了,到处都很美丽,可是我为什么要写出来呢?”

  再加上需要观察春景、积累好词,原本美好的事情弄得似乎很“神圣”很“艰巨”,但终究仍没明白写东西的真正目的。话说回来,就是告诉他们“写景可以怡心养性”,“可以让更多人分享美景和作者心境”,那也太过复杂,孩子不一定明白,更不一定接受,还是写得不痛快、写得不情愿、写得不理想。有没有更好的办法呢?

  比如将“写作”与孩子切实需要的东西结合起来,并且告诉他们,好作文的标准不是用了多少好词好句,只要“写出了眼睛真实看到的、心里真实想到的,语句通顺文法没错”就是好文,是不是会让他们心甘情愿而且心无负担地“就范”呢?待读的书多了,写得多了,再要求恰当地用一些好词好句,那可能就容易多了。

  看孩子几篇英文作文,就很好地解决了“目的问题”。如前一阵,班主任老师问她们想不想来一个“PIZZAPARTY”,试想,哪个孩子不想开PARTY?当然都说“想!”老师于是说:“那你们分组讨论一下,我凭什么要给你们一个这样的PARTY”,孩子们很兴奋,讨论很热烈。

  讨论完毕,老师说,“每个人都写一个东西,如果理由充分,我就给你们一个PIZZAPARTY!”孩子们在“说服老师开PARTY”的目的之下,写作的热情可以想见,其写作的潜力也被最大限度地发挥出来了。当然,每个人的表述是不一样的,侧重点也不一样,所以老师不用怕“千篇一律”。

  我看了孩子的“小文”,开头就很COOL(酷),“I strongly believe that we should have a Pizza Party!”(我强烈认为我们应该开一个PIZZAPARTY!),下面列举了三、四个理由,诸如“学习认真”啦,“听老师话”啦等等,还给出了一些例子,总体来说还挺像那么回事儿。

  老师在“小文”上批注:“你说的理由很好,其他同学说的也很好,我已经被你们说服,星期五开PARTY!”到了星期五,老师自己掏腰包买了PIZZA,给了孩子们一个大大的PARTY。孩子们自然高兴,注意力全在“PIZZA”上了,一点都没意识到自己已经完成了一篇“小作文”,这样的“写作”孩子们能抵触吗?

  其次,经常训练,习惯成自然。写作是放在语言教学课程里的,英文作文也是如此。不同的是国学强调基础教育,师生注意力主要集中在对“字词”的认知和书写上,多忙于抄字写词,听写默写,基础打得牢得不能再牢了,一个“百词”测验,全班几乎全是优,相形之下,每周留给孩子习作的时间就比较少了,是在指定时间任务明确地写作。

  而英文写作是充斥在每天的学习中的,阅读一篇文章,就会有一个小paper(也就是小作文),要求孩子们在讨论前写出自己读出的文章主题,然后分组讨论,讨论后再写一个。前后写出的东西都要求有立论、有依据;然后两者比较,既锻炼了阅读能力,又练习了写作。有时是就文章中的某个人物或观点写出一个小东西,也要求有观点、有根据。

  这样,每天都在写,可能连老师都未必清楚到底哪次才是真正意义上的“写作”。我和这里一位家长聊天,她说她那现已读大学的孩子经常要做很长的“作文”,但是没看他皱眉头,很快就完成了,可能就是平时练习的机会太多了,“习惯成自然”,难也不难了。

  再次,善于引导,“由易到难”。仔细观察孩子在课堂上写的那些东西,还真是有联系的,是由易到难的。有一篇题目是“Why should we have pets?”(为什么我们要养宠物?),还请来了专家,带着可爱的狗进了教室,让大家用手触摸。(当然免不了事先知会家长并让家长签字――美国人的谨慎呗,人比什么都重要——有点跑题了。)看了孩子的“作品”,开头仍然是那句“I strongly believe that we should have pets!”虽然“眼熟”,但也不能说这话放在这里有什么毛病,忍了!

 

 南昌心远中学远中学www.xyzxzmb.com专业从事专业从事于南昌中美班南昌国际高中南昌中加班欢迎来电咨询!

相关标签:南昌中美班,南昌国际高中,南昌中加班

最近浏览:

在线客服
分享
欢迎给我们留言
请在此输入留言内容,我们会尽快与您联系。
姓名
联系人
电话
座机/手机号码
邮箱
邮箱
地址
地址